Los Angeles (EFE).- Last weekend saw "Instructions Not Included," a comedy starring Mexico's Eugenio Derbez, make history by becoming the country's most successful Spanish-language film ever.


"Instructions" took in $3.4 million to reach an accumulated total of $38.6 million, surpassing the previous record of $37.6 million belonging to "Pan's Labyrinth," by director Guillermo del Toro.


The Derbez movie - he directs as well as stars - also joins the group of four foreign films with the biggest box office in the history of the United States, together with "Crouching Tiger, Hidden Dragon" from Taiwan, Italy's "Life is Beautiful," and the Chinese film "Hero."


In "Instructions Not Included", Derbez, 52, acts the part of a playboy whose life is changed when he is left with a daughter he never knew he was going to have, the result of one of his countless casual flings.


"Instructions Not Included" is distributed by Pantelion, a joint venture of Hollywood's Lionsgate Entertainment and Mexican-based Televisa, the world's largest Spanish-language media conglomerate.


Paul Presburger, executive director of Pantelion, cites Derbez's popularity as the main reason for the film's success.


"He's the biggest star you never heard of," Presburger said, referring to Derbez's appeal in Mexico and among U.S. Hispanics.



Latinos make up 25 percent of the total movie audience in the United States, according to Nielsen, but in recent years few films have been made to specifically appeal to them.



Also on HuffPost:




Loading Slideshow...



  • Joanna Kerns


    You know her as Maggie Seaver--the mom in the family comedy "Growing Pains" (1985-1992)--but you probably didn't know that actress Joanna Kerns was born Joanna Crussie DeVarona and is of mixed Mexican/Irish descent (her father David is Mexican American and her mother Martha is Irish-American).




  • Alexis Bledel


    The "Gilmore Girls" star was born in Houston, Texas to a Mexican mother named Nanette Dozier and an Argentinean dad named Martin!




  • Nick Krause


    You know him as the socially inept Sid, Shailene Woodley's hilarious best friend in Alexander Payne's Oscar nominated film "The Descendants," but did you know that this talented actor is part-Mexican?




  • Michael Trevino


    He may not play a Latino on "The Vampire Diaries," but Michael Trevino is a proud Mexican-American! "I'm a full-blooded Mexican," Michael says. "My mother was born in Zacatecas, Mexico, and my father--the son of Mexican immigrants--was born near Fresno, California."




  • Stacey Dash


    The half-Mexican "Clueless" star believes it's important to be proud of your Latin roots. "It's who you are," she <a href="http://www.latina.com/entertainment/tv/exclusive-stacey-dashs-tips-looking-young-and-her-advice-latinas-hollywood" target="_hplink">says</a>. "We need diversity. The most important thing for me, in Hollywood, [is that] at this point it should not be about a certain race or color, it's about your ability and what you do. We have a really huge platform to do that and it's important that we do it with integrity." Amen!




  • Sara Paxton


    Paxton is Scottish and Irish on her father's side, but her mother Lucia was born In Monterrey, Mexico and raised in Ciudad Acuña. The "Last House On The Left," star says people don't believe she's Mexican. "They don't believe me at all," she has said. "I think its because they have this stereotype of what a Hispanic girl is supposed to look like, and I don't fit that typical look."




  • Rebecca Black


    When the "Friday' singer recently traveled to Morelos, Mexico to endorse Mexican presidential candidate, Enrique Peña Nieto, a lot of people were confused. But it turns out Rebecca's mom is originally from Mexico.




  • Lynda Carter


    Lynda Carter, the woman who first portrayed Wonder Woman on the 1970 TV series "The New Adventures of Wonder Woman," is of Irish American descent on her father's side, but her mother Juana Cordova is of Mexican descent.




  • Louis C.K.


    "Mexico is just like America--it's made up of some white people and black people and brown people," the star of FX's hit show "Louie" said during a recent radio interview. "My dad is Mexican and my whole family lives in Mexico on my dad's side." Louis even lived in Mexico City "'till I was seven or eight."




  • Mondo Guerra


    The "Project Runway: All Stars" winner is Mexican-American!




  • Mitt Romney


    Even though his father was born in Chihuahua, Mexico, Romney says he's not really Mexican: "I would love to be able to convince people of that - particularly in a Florida primary," <a href="http://www.latina.com/entertainment/buzz/100-stars-you-never-knew-were-latino" target="_hplink">joked</a> Romney with a laugh, during an interview with Univision News anchor Jorge Ramos. "But I think that might be disingenuous on my part, because in my case, my dad was born in Mexico and I'm proud of my heritage, but he was born of U.S. citizens who were living in Mexico at the time and was not Hispanic."




  • James Roday


    The talented actor, who plays fake psychic Shawn Spencer on the hit USA Network series "Psych," was born James David Rodriguez. "My father is Jaime Rodriguez from San Antonio, Texas and I've got one whole half of my family that's Mexican through and through. {The other half} is some sort of bright white concoction of English, Irish and Scottish," he has said.




  • Shar Jackson


    You know all about her baby-mama drama with Britney's ex Kevin Federline, but did you know that Shar--who played Brandi's best friend on the UPN show "Moesha"--is Puerto Rican and Mexican on her father's side?




  • Fergie


    In 2008, The Black Eyed Peas singer broke down her Latin roots: "Yes, I have Mexican in my ancestry," Fergie told <a href="http://www.latina.com/entertainment/music/exclusive-fergie-breaks-down-her-latina-roots" target="_hplink">Latina Magazine</a>. "My Dad's grandmother was born in Guanajuato. I'm very proud of it; that's probably where I get my fire! I'm mostly Scottish-Irish, though."




  • Nicole Richie


    Is Nicole Richie Mexican? Let's <a href="http://www.latina.com/entertainment/buzz/exclusive-sheila-e-nicole-richie-she-s-mexican-it-s-her-blood" target="_hplink">ask</a> her aunt, Sheila E. "Yeah--she's Latin, because my brother's Mexican and my dad is Mexican and she's Mexican. It's in her blood," the iconic percussionist has said.




  • Demi Lovato


    The new judge of FOX's "The X-Factor" is Mexican on her father's side!




  • Stefano Langone


    "My mother is Mexican and Spanish," Stefano told Latina.com last year. The "American Idol" contestant--who came in seventh place on season 10--is also half-Italian.




  • Edward Furlong


    You know him as John Connor in "Terminator 2: Judgement Day" (1991), but did you know that actor Edward Furlong is part-Mexican? "I know I'm part Mexican and part Russian, but I'm pretty sure there's [also] some Native American in there," he has said.




  • Mike Catherwood


    Catherwood ("AKA Psycho Mike") is a radio personality for KROQ-FM's "Kevin and Bean." He's part-Mexican.




  • Tyler Posey


    From a young age, the part-Mexican "Teen Wolf" star was taught to be proud of his Mexican roots. "I remember when I was a lot younger my mom would tell me that the projects I would be working on at the time were a way of giving back to the Latino community," Posey told <a href="http://www.latina.com/entertainment/tv/exclusive-teen-wolf-star-tyler-posey-says-hes-representing-latinos-mtv" target="_hplink">Latina Magazine</a> in 2011.




  • Kid Cudi


    A lot of people don't know that the "Day and Night" rapper (born Scott Ramon Seguro Mescudi) is Mexican on his father's side.




  • Uma Thurman


    The "Kill Bill" star's mother, Nena von Schlebrügge, was born in Mexico City in 1941.




  • Alana de la Garza


    A lot of people don't know that the beautiful actress--who played A.D.A Connie Rubirosa on NBC's "Law & Order," for four seasons--is part-Mexican.




  • Jessica Sanchez


    The half-Mexican, half-Filipino "American Idol" runner-up <a href="http://www.huffingtonpost.com/2012/05/27/jessica-sanchez-reveals-p_n_1548994.html" target="_hplink">broke down her Latin roots for The Huffington Post</a>."I'm Mexican and my dad is Mexican, but I didn't grow up with him speaking Spanish to me, so I don't really know much. {But} I'm proud to be Mexican. I'm proud of both my ethnicities."




  • Chris Weitz


    Did you know that the director of "Twilight" is Mexican?! Chris Weitz, who directed "Twilight: New Moon" (as well as the film "A Better Life"), is the grandson of iconic Mexican actress, Lupita Tovar, who starred in "Santa," Mexico's first talkie in 1932!




  • Jessica Alba


    The A-list actress is of Danish and French descent on her mother's side and Mexican-American on her father's side.




  • Francia Raisa


    It's true that the "Secret Life of the American Teenager" star is half-Honduran, but she's also half-Mexican. Francia's dad is Latin radio personality "El Cucuy."




  • Alex Meneses


    "Everybody Loves Raymond" fans remember Alex Meneses for her scene-stealing role as Robert Barone's (Brad Garrett) sexy Italian lover, Stefania Fogagnolo. But in real life, Meneses isn't Italian--she is of Ukrainian American descent on her mother's side and of Mexican American descent on her father's side.




  • Marisol Nichols


    The talented actress (best known for her role as Chevy Chase's daughter Audrey Griswold in the hit comedy "Vegas Vacation" (1997), (and for her role on the short-lived ABC comedy, "GCB") is half-Mexican.




  • Alex Meraz


    He's one of the few Latino actors in the "Twilight" franchise, and Alex Meraz (who plays Taylor Lautner's best friend Paul in "Twilight: New Moon" and "Twilight: Eclipse," is half-Mexican.




  • Sabrina Bryan


    Born Reba Sabrina Hinojos, this former "Cheetah Girl" (and "Dancing With the Stars" contestant) is Mexican on her father's side and Caucasian on her mother's side...




  • Cassie


    The "Me & U" singer is half Mexican and half West Indian on her mother's side and Filipino on her father's side.




  • Alanna Ubach


    Best known for her role as Serena (Reese Witherspoon's sorority sister in the hit comedy "Legally Blonde"), Alanna Ubach is half-Mexican and half-Puerto Rican!




  • Courtney Ford


    The "Dexter" alum broke down her <a href="http://www.latina.com/blogs/vivo-por-tivo/courtney-ford-dexter-season-4-more-jaw-dropping-surprises" target="_hplink">Mexican roots</a> for Latina Magazine last year: "On my mom's side, my grandparents were born in New Mexico and their parents were born in New Mexico and their parents were born in New Mexico," Ford said. "And I think New Mexico was admitted into the Union in 1912. My great grandparents were born in 1916. So their parents were born in New Mexico before New Mexico was even part of the United States. Isn't that crazy?"




  • Kevin Alejandro


    Best known for his role as <em>brujo </em>Jesus Velasquez on HBO's "True Blood," Kevin Alejandro is Mexican-American.




  • Sheila E.


    The iconic Mexican percussionist has said <a href="http://www.latina.com/entertainment/buzz/exclusive-sheila-e-nicole-richie-she-s-mexican-it-s-her-blood" target="_hplink">time and time again</a> that she's proud of her Mexican roots!




  • Sara Ramirez


    The "Grey's Anatomy" star was born in Mazatlan, Mexico, to a half-Mexican, half-Irish mother and a Mexican father.




  • Vanessa Marcil


    The beautiful actress, who is best known for her role as Brenda Barrett Corinthos on "General Hospital," is the daughter of Peter Ortiz--a self-made Mexican millionaire!




  • Taboo


    You know him as Taboo from The Black Eyed Peas, but the talented rapper's real name is Jaime Luis Gómez. His dad is from Morelia (Mexico) and his mom is of Shoshone Indian descent.




  • Christian Camargo


    Remember Rudy "The Ice Truck Killer" on Dexter? Well, he's played by Mexican actor Christian Camargo!